LEGAL NOTICES APPLICABLE TO KRKA`S EVENTS FOR EXTERNAL PUBLIC

KYRGYZSTAN

ОФФЛАЙН МЕРОПРИЯТИЯ ДЛЯ ШТАТНОГО ПЕРСОНАЛА

ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Представительство Крка, д. д., Ново место в Кыргызстане обрабатывает ваши персональные данные исключительно в следующих целях: для осуществления Вашей регистрации на данное мероприятие, для организации транспортировки к месту проведения мероприятия и обратно, для бронирования вашего проживания во время мероприятия, если вы едете к месту проведения мероприятия и останавливаетесь в гостинице, для информирования вас о мероприятии, а также для налоговых целей (служб). Правовой основой для вышеупомянутой обработки данных является ваше личное согласие (если вы подали заявку на мероприятие через веб-сайт или были приглашены представителем Krka и согласились участвовать в мероприятии) и применимое налоговое законодательство, если это необходимо. Krka, d. d., Novo mesto хранит ваши персональные данные в приложении EventApp на своем сервере в Словении; компания Meetpoint, d.o.o. – из Словении, которая является провайдером приложения для организации конкретного мероприятия и будет иметь доступ к вашим персональным данным для предоставления вам технической поддержки. Ваши персональные данные будут храниться в приложении EventApp не дольше, чем того потребуют задачи, ради которых они были собраны, после чего они будут обезличены.

Для получения дополнительной информации о ваших правах, связанных с обработкой персональных данных, и о самой обработке данных, включая контактные данные уполномоченного лица по защите персональных данных в компании Крка, обращайтесь по адресу электронной почты dataprotection.officer@krka.biz.

ФОТОГРАФИРОВАНИЕ И/ИЛИ СЪЕМКА ВИДЕО

Мероприятие фотографируется и / или записывается с целью документирования и архивирования, а также для предоставления участникам фотографий или видеороликов, для публикации в корпоративных изданиях компании КРКА и информирования внешней общественности в печатных изданиях и социальных сетях.

Ваше участие в мероприятии означает, что Вы согласны с публикацией фотографий и записей в печатных и электронных СМИ. Если Вы не хотите, чтобы вас фотографировали и/или делали видеозаписи(снимали), Вам следует уведомить об этом компанию Крка до начала мероприятия и следовать инструкциям. Более подробную информацию о компании Крка в качестве распорядителя персональных данных, Ваших правах и правилах защиты персональных данных компании Крка вы можете прочитать на сайте www.krka.biz/en (или на местном сайте компании Крка).

Запись и/или фотографирование запрещено. Обратите внимание, что для любых фотографий, видео- и звукозаписей на территории КРКА, а также любых текстов, в которых упоминается компания Крка и/или сотрудники КРКА, необходимо получить письменное согласие со стороны службы по связям с общественностью компании Крка (public.relations@krka.biz) до публикации материалов в печатных или электронных СМИ в рекламных, личных или других целях.

ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Организаторы или отель не несут ответственности за кражу, потерю или повреждение личных вещей, поэтому мы советуем вам всегда держать деньги и ценные вещи при себе или хранить их в сейфе в номере отеля. С любым оборудованием, принадлежащим Крка, которое Вы используете, следует обращаться осторожно и с должной осмотрительностью. В случае возникновения дефектов, разрушения, потери или кражи в результате неосторожного или небрежного поведения, Вы должны покрыть часть расходов на ремонт или расходы на приобретение нового оборудования. Подробно об этом говорится в Инструкции по установлению персональной ответственности при обращении с оборудованием, принадлежащим компании Крка, д.д., Ново место.

ОНЛАЙН МЕРОПРИЯТИЯ ДЛЯ ШТАТНОГО ПЕРСОНАЛА

УЧАСТИЕ

Это мероприятие только по приглашениям. Приглашения не могут быть отправлены другим лицам самими участниками. Если вы получили приглашение и хотите передать его другим лицам, вам предлагается отправить предложение для дополнительных участников назначенному контактному лицу. Krka оставляет за собой право отказать в посещении любому участнику, не включенному в список приглашенных.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Во время мероприятия Krka предоставит самую свежую и проверенную доступную информацию, однако содержание и / или проведение мероприятия могут измениться вне контроля Krka. Krka не несет никакой ответственности за ошибки, упущения и изменения в программе или содержании онлайн-мероприятия и не может контролировать весь контент, публикуемый или распространяемый на мероприятии. Krka не несет ответственности за общение участников во время онлайн-мероприятия. Участники используют информацию, предоставленную в ходе онлайн-мероприятия, на свой собственный риск.

Хотя Krka сделает все возможное, чтобы предоставить соответствующий контент, Krka не может контролировать весь контент, публикуемый или распространяемый на мероприятии. Вы можете посчитать сообщения, графику, аудиофайлы или прочую информацию, предоставленную другими участниками, неуместной, оскорбительной, вредной, неточной, нечестной, вводящей в заблуждение и / или дезинформирующей, однако вы несете единоличную ответственность за свое взаимодействие с другими участниками. Компания Krka, ее директора, сотрудники, агенты и аффилированные лица не несут ответственности за любой ущерб, возникший в результате или в связи с онлайн-мероприятием или информации, представленной на онлайн-мероприятии.

ВИДЕОЗАПИСЬ

Это интерактивное онлайн мероприятие, которое будет записано для будущего образовательного и профессионального использования, а также в архивных целях. Присоединяясь к онлайн-мероприятию и активно участвуя в нем, Вы даете разрешение компании Крка на его запись. Тем самым компания Крка получает право записывать ваш видео- и/или аудио поток, использовать Вашу запись в видеозаписи онлайн-мероприятия или в любой отредактированной версии (короткометражный фильм/вебинар) и публиковать его на веб-сайте Крка, доступном для широкой публики, для медицинских работников или только сотрудников Крка, в зависимости от обстоятельств.

Мы также хотели бы сообщить Вам, что онлайн-мероприятие будет записано компанией Крка, д. д., Ново место, или компанией, нанятой компанией Крка для этой цели. Запись будет опубликована на ограниченный период времени. Вы можете получить доступ к записи, потребовать исправить относящуюся к Вам часть записи, потребовать удаления записи, потребовать ограничить обработку записи, возразить против обработки записи и потребовать, чтобы Ваши данные, относящиеся к записи, были переданы в другое место. Вы можете отозвать свое согласие, а если Вы считаете, что обработка незаконна, подать жалобу Комиссару по информации Республики Словения . Вы можете воспользоваться своими правами, связавшись с ответственным за защиту данных компании Крка по адресу электронной почты dataprotection.officer@krka.biz.

Крка владеет авторским правом и другими правами промышленной собственности на запись. Принимая участие в мероприятии, Вы настоящим освобождаете компанию Крка от любого нарушения персональных и/или имущественных прав и/или раскрытия коммерческой тайны в результате использования записи.

ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Представительство Крка, д. д., Ново место в Кыргызстане (далее – Krka) использует ваш адрес электронной почты для следующих целей: для отправки вам приглашений, проведения вашей регистрации и предоставления вам возможности участвовать в онлайн мероприятии. Правовой основой для вышеупомянутой обработки данных является ваше личное согласие (если вы подали заявку на мероприятие через веб-сайт или были приглашены представителем Krka и согласились участвовать в мероприятии) и соответствующее налоговое законодательство. Krka хранит ваши личные данные в приложении EventApp на своих серверах в Словении; компания Meetpoint, d.o.o. – из Словении – которая является провайдером приложения для организации конкретного мероприятия и будет иметь доступ к вашим персональным данным для предоставления вам технической поддержки. Ваши персональные данные будут храниться в приложении EventApp не дольше, чем того потребуют задачи, ради которых они были собраны, после чего они будут обезличены.